プライバシーポリシー
Last amended: April 21, 2020
はじめにおよび適用範囲
本プライバシーポリシー(以下「本ポリシー」)は、CATAPRODUCT の名称で事業を行う HAPPY HOURS B.V. によって使用されます。同社はオランダ法に基づく有限責任会社であり、登録本社所在地および主たる事業所を Boreelplein 41, 7411 CG, Deventer, The Netherlands に置き、オランダ商工会議所登録番号 77170407 に登録されています(以下「CATAPRODUCT」または「当社」)。
CATAPRODUCT はウェブサイトを運営し、オンラインショッピングや商品比較などに関連するサービスを提供しています。(CATAPRODUCT の詳細は こちら をご覧ください。)当社はお客様のプライバシーが重要であることを理解しており、当社ウェブサイト利用時に収集・処理される情報について透明性の確保に努めています。本プライバシーポリシーは、お客様が PRODUCTSHOPPER によって運営されるウェブサイト(以下「本ウェブサイト」)を訪問・利用する際に、CATAPRODUCT が収集・処理・保存する個人情報に関する当社の取り扱いについて説明します。
本プライバシーポリシーは英語で提供されています。他の言語での翻訳版が利用可能な場合があり、こちら からお問い合わせいただけます。
ユーザーの同意および年齢要件
本ウェブサイトを利用することで、お客様は本プライバシーポリシーに記載された情報の収集および利用に同意したものとみなされます。当社のクッキー使用について、ならびにクッキー設定の変更方法についての情報は こちらをご覧ください に記載されています。当社ウェブサイトは 16 歳以上の一般ユーザーを対象としています。当社は 16 歳未満の児童から故意に情報を収集することはありません。当社は、米国の特定のウェブサイトにおいて、より若年層向けに特定のコンテンツを提供する場合があります。
米国では 13 歳以上、その他の国では 16 歳以上でない場合、本サービスを利用しないでください。
当社が収集する情報、その利用方法、共有方法および共有理由
本セクションは、カリフォルニア州消費者プライバシー法(CCPA)1798.100(b) に基づく収集時通知として機能します。
当社ウェブサイトのコンテンツにアクセスするためにアカウントを作成する必要はありません。名前、生年月日などの本人確認情報、メールアドレスや電話番号などの連絡先情報、またはアカウント情報(ユーザー名・パスワード)を提供することなく、当社ウェブサイトを閲覧・利用できます。
以下の表では、欧州経済領域において「個人データ」とみなされる当社の収集データ、その収集または取得方法、利用方法、第三者との共有先、および共有目的について説明します。また、適用法令により要求または許可される場合、お客様の指示に従う場合、または本プライバシーポリシーに従う場合に、お客様の個人情報を収集・利用・開示することがあります。
当社は、特定された目的のため、かつ当社との契約に基づく範囲内でのみ、第三者が個人データを処理することを許可します。当社がデータを共有するサービスプロバイダーは、当社へのサービス提供を目的としてユーザーデータの処理を補助するために、さらに別の業者を利用する場合があります。
|
|
収集方法 |
利用方法 |
共有先 |
共有目的 |
|
あなたの IP アドレス |
当社は、お客様が当社ウェブサイトを訪問するたびに使用している IP アドレスを自動的に収集します。この情報は、お客様のブラウザが当社サーバーと通信する際に取得されます。取得した IP アドレスはユーザー訪問ログに記録されます。 |
これは、お客様がどの国または州/地域にいるかを判別し、関連性の高いコンテンツや広告を表示するために使用します。また、不正なトラフィックパターンを分析するためにも利用します。さらに、ユーザーが世界のどの地域からアクセスしているかを分析し、その地域向けのコンテンツやサービスを開発するためにも使用します。 |
当社は、お客様の匿名化された IP アドレスおよびサイトでの行動データを、以下のサービスを提供することで当社ウェブサイトの運営を支援するベンダーと共有します。
また、IT サポート、データバックアップと復旧サービス、オフィスソフトウェアの提供のために、当社のホスティングプロバイダー(IXL Hosting および Amazon Web Services)とデータが共有される場合があります。 |
これらのベンダーは、以下の目的のためにユーザーの個人情報を処理します。
|
|
その他の技術情報 |
お客様が本ウェブサイトを操作する際、自動的な手段により追加の技術情報を収集する場合があります。
|
これは、お客様が希望する言語で、お使いのデバイスの画面や形式に最も適した形式でコンテンツを表示するために使用します。 |
||
|
当社のコンタクトフォームを通じて提出される可能性のある連絡先情報 |
お問い合わせフォーム, を通じて当社に連絡するためのフォームに入力した場合、当社はお客様が提供したメールアドレスおよびその他の情報を保持します。この情報をお客様の行動データと結合することはありません。 当社は、訴訟時の開示要求に対応したり法的主張を防御できるよう、最大 3 年間メールを保管します。 |
これは、お客様からの お問い合わせフォーム に基づく問い合わせに回答するためだけに使用され、その他の目的で使用することはありません。 当社に対し、お客様または他者に関する、正確な居住地、住所、電話番号、健康状態、人種、宗教、性的指向などの個人を特定できる情報や機微情報を提供する必要はありません(提供しないよう強く推奨します)。 |
当社はお客様の連絡先情報を共有しません。 | |
|
職業・雇用情報および学歴記録 |
当社に求人応募を提出する際に、お客様の職業情報や学歴情報を提出する場合があります。当社はこれらの情報をお客様の行動データと結びつけることはなく、別のデータベースに保管します。 |
これは、お客様の求人応募に対応するため、また将来お客様の資格に合致する求人が生じた場合に連絡を取る目的で情報を保持するためにのみ使用されます。 |
当社は、お客様の求人応募に関する情報を共有しません。 |
|
個人情報のカテゴリ |
第三者の収集方法 |
収集するパートナー |
利用方法 |
|
第三者および第三者クッキーによって収集される IP アドレス |
当社は、広告パートナーから提供されるコードを当社ウェブサイトに実装しており、これによりパートナーは以下を行うことができます。
|
|
これは、パートナーが以下を行うために使用されます。
|
| クッキーによって収集されるインターネット利用データ |
特定のパートナーは、以下を可能にするクッキーまたはトラッキングデバイスを使用します。
|
当社ウェブサイトにインタレストベース広告を掲載する広告主およびデジタル広告技術仲介業者。 |
彼らは、当社ウェブサイトまたは他のサイトでのお客様の過去の行動に基づき、ターゲティング広告(インタレストベースターゲティング)を当社ウェブサイトに掲載するために、トラッキングデバイスを使用します。 |
当社に製品およびサービスを提供する第三者は、分析ツール (例: Google アナリティクス) を含む製品やサービスを提供するために、上記の情報を収集するクッキー、広告タグ、ビーコンを設置する場合があります。これにより、当社サービスのパフォーマンス分析や、関連性の高い広告配信が可能になります。これらの第三者は、お客様に関する情報を他の情報源から収集し、それを当社と無関係の第三者ウェブサイトから収集した情報と組み合わせる場合があります。例えば、広告主および広告ネットワーク、ならびにそれらにサービスを提供するデータ分析会社などは、インタレストベース広告に参加し、広告を表示するさまざまなサイトやデバイスでお客様の行動を追跡し、広告主が関連性が高いと判断する広告を表示できるようにする場合があります。必要に応じて、当社はこれらの活動についてお客様の同意を取得します。
収集される情報の詳細、その目的および収集の根拠
技術情報
お客様が当社ウェブサイトを操作する際、自動的な手段により追加の技術情報を収集する場合があります。
- デバイスの種類、モバイルデバイス ID 番号、画面解像度、ウェブブラウザ情報、オペレーティングシステムまたはプラットフォームなど、お客様のコンピュータまたはモバイルデバイスに関する情報
- ブラウザの設定と環境設定(タイムゾーン、言語など)
-
インターネットプロバイダーまたはモバイルサービスプロバイダー名
集約されたユーザー情報
当社は、すべてのユーザーの個人情報を、当社ウェブサイトの利用統計データとして定期的に集約しています。この集約プロセスにより、お客様の個人データは他のユーザーデータと混合され、匿名化されます。当社は、特定のユーザーを識別または再識別することはできません。匿名化されたデータまたは集約された消費者情報を個人情報として扱うことはありません。また、当社はお客様の個人情報を匿名化データまたは集約された消費者情報に変換する、または他者に変換を許可する権利を保有します。匿名化された集約データを第三者と共有することは、個人情報の販売や移転には該当しません。
収集の法的根拠
当社は、以下に記載する法的根拠に基づいてお客様の個人情報を収集および利用します。
サービス提供:当社はコンテンツを提供するためにお客様の個人情報を処理します。これは、お客様に対する契約上の義務を履行するためです。
サービス改善:当社は、製品テストおよびサイト分析を含むより良いユーザー体験を提供するために、お客様が当社ウェブサイトをどのように利用しているかに関する情報を分析します。これらの情報を使用することは、当社がウェブサイトの問題を理解し改善するための正当な事業上の利益に基づくものです。
パートナーへの補償:当社は、第三者の製品・サービス提供者および販売業者に支払う補償額を算出する目的や、製品、サービスおよび流通パートナー/チャネル全体での利用状況を分析する目的で、お客様の個人情報を処理します。これは、当社がパートナーに支払うべき金額を適切に決定し、製品ロードマップおよび流通戦略に反映させるという正当な利益に基づくものです。
お客様とのコミュニケーション:当社は、利用規約の変更に関する情報提供や、お客様からの問い合わせへの対応などの際に、お客様の個人情報を使用する場合があります。これは、当社ウェブサイトおよびサービスに関する適切な回答や通知を提供するという正当な利益に基づくものです。
マーケティング:当社は、お客様に関連性の高い広告を提供し、当社ウェブサイトの宣伝やマーケティングキャンペーンの効果測定を行うために、お客様の個人情報を使用する場合があります。これは、ユーザーの関心を分析し、より関連性の高い広告メッセージを作成し、マーケティング戦略に反映させるという正当な利益に基づくものです。当社は、自動意思決定を用いて、お客様の個人情報に基づいたターゲティング広告を提供する場合があります。多くの場合、Google Ads、Google AFS、Microsoft Advertising、Verizon などのマーケティングネットワークパートナーがブラウザに配置するクッキーやトラッカーを使用します。
権利行使:当社は、必要に応じて法的権利を行使するために、お客様の個人情報を使用する場合があります。例えば、不正請求や知的財産権侵害の申し立て、法令違反の検出、防止、対応などです。
義務の遵守:当社は、詐欺防止チェックの実施や、データアクセスまたは削除要求への対応など、法律で明示的に要求されている場合に、お客様の個人情報を処理することがあります。
体験のカスタマイズ(広告を含む):お客様が当社ウェブサイトを利用する際、最近の関心に基づいたコンテンツの提供・表示など、お客様の体験をカスタマイズするために、当社はウェブサイトの利用情報を使用する場合があります。これらの活動には自動意思決定を使用する場合があります。お客様の明確な同意または要求がある場合、当社はブラウザ情報を使用して、当社サイトのコンテンツに関する通知をブラウザ経由で送信することがあります。適用されるデータ保護法およびプライバシー法に従い、これらの活動に対する同意を取得するか、またはオプトアウトできるようにします。
第三者広告パートナー
以下に記載されている第三者パートナーは、CATAPRODUCT に(コンテキストに基づく)広告を提供する場合があります。複数のパートナーが同時に使用されることもあり、オンライン体験の種類、使用されるデバイスの種類、リクエストが行われた国などの要因によって変更される場合があります。
各パートナーのデータ収集および利用方法、ならびに利用可能なツールや管理方法について詳しく知るには、各検索パートナーのプライバシーポリシーをご覧ください。
AppNexus
AppNexus、Xandr 企業は、クライアントがオンライン広告(インタレストベース広告を含む)を購入、販売、配信できる技術プラットフォームを運営しています。このプラットフォームは、デバイス識別可能情報を使用した広告取引を可能にするよう設計されています。
オンライン広告のためのデータ収集および利用方法について詳しくは https://www.appnexus.com/platform-privacy-policy をご覧ください。
Criteo
Criteo(NASDAQ: CRTO)は、個別最適化されたパフォーマンスマーケティングを大規模に提供しています。クリック後の売上に基づく効果測定により、透明性が高く評価しやすいマーケティングを実現しています。Criteo は、アメリカ、EMEA、アジア太平洋地域の 30 以上のオフィスで 2,500 名以上の従業員を抱え、15,000 社以上の広告主と数千のパブリッシャーと直接取引しています。
オンライン広告でのデータ収集および利用方法については http://www.criteo.com/privacy/ をご覧ください。
Microsoft
Microsoft は、幅広い広告製品とサービスを通じて、消費者に魅力的なデジタル広告体験を提供しています。Microsoft は、ユーザーに関連性の高い広告を選択的に表示することで、オンライン広告の有用性を高めます。例えば、MSN Autos を頻繁に訪問する場合、ランダムな広告ではなく自動車関連の広告を表示する場合があります。Microsoft によるデータ収集に基づく広告の表示を希望しない場合、Microsoft Advertising Platform を使用するサイトで広告の受信を停止することができます。
オンライン広告におけるデータ収集および利用方法については https://privacy.microsoft.com をご覧ください。
Google Inc.
Google(www.google.com)は、何百万ものウェブサイトおよびモバイルアプリケーションから構成される Google Display Network を運営しており、これらは YouTube を含む多くの Google サービスによるディスプレイ広告によって動作しています。
Google はまた、DoubleClick デジタル広告プラットフォームも運営しており、これは広告技術基盤として機能し、世界中の購入者、クリエイター、販売者のためにデジタル広告を作成、取引、管理するための仕組みを提供しています。DoubleClick プラットフォームには、DoubleClick Advertising Exchange および DoubleClick Bid Manager が含まれています。
オンライン広告におけるデータ収集および利用方法について詳しくは http://www.google.com/intl/en/privacy.html をご覧ください。
当社ウェブサイトおよび第三者との情報共有に関する追加情報
上記の表で説明した情報共有に加え、当社は以下の目的で第三者とお客様の情報を共有します。
- 匿名化されたデータを当社のウェブサイトと共有し、その製品およびサービスの改善に役立てる場合があります。
- 不正防止:違法または不正行為の疑いを調査・防止または対応するため、または当社・ユーザー・その他の安全、権利、財産を保護するために必要であると判断した場合、第三者に情報を開示することがあります。
- 法執行目的および公共の安全:法執行機関、裁判所、規制当局などの政府機関からの要請または要求がある場合、または法令遵守のために必要な場合、当社は保有するユーザー情報を開示することがあります。
また、法的権利の行使または保護、法的請求に対する防御のために、お客様に関して収集した情報を開示する場合があります。さらに、国家安全保障や法執行上の要件に対応するため、政府当局からの合法的な要求に応じて、個人情報の開示を求められることがあります。 -
事業の売却または合併:当社または当社の関連会社が事業再編(例:売却、合併、資産移転など)に関与する場合、お客様の情報を第三者に移転することがあります。
お客様の権利と選択肢
当社による個人情報の収集および利用、ならびに一部の第三者パートナーによる情報の収集および利用について、お客様には権利と選択肢があります。それらの一部は以下に示されており、その他は当社のクッキーポリシーに記載されています。CATAPRODUCT は、特定のユーザーを識別するのに十分なデータを収集していません。
当社のクッキーの削除
ブラウザのキャッシュから当社のクッキーを削除すると、新しいクッキーが設定されるまで、お客様のブラウザや行動を認識しなくなります。このクッキーを削除した後のサイトでの行動は、削除されたクッキーに関連付けられていた以前の行動とは結びつかなくなります。
インタレストベース広告クッキーの削除
第三者によるインタレストベース広告関連のクッキー、コンセントクッキー、ピクセルタグ、ウェブビーコンをオプトアウトすることで、当社の広告パートナーがお客様にターゲティング広告を配信することを防ぐことができます。以下(およびその他)のリソースからオプトアウトを選択できます:
- Network Advertising Initiative (http://www.networkadvertising.org/)
- Digital Advertising Alliance (http://www.aboutads.info/consumers)
- Your Online Choices (http://www.youronlinechoices.com/)
当社ウェブサイト上で広告は引き続き表示されますが、当社ウェブサイトまたは他のウェブサイトでのお客様の過去の行動に基づいて調整されたものではなくなります。
ただし、お客様が入力した検索クエリや閲覧中のページ内容に基づいて、カスタマイズされたコンテンツや広告が表示される可能性はあります。
その他のプライバシーツール
また、第三者ツールを使用して、これらの一部を検索したりオプトアウトしたりすることも可能です。例えば、Ghostery ブラウザプラグイン https://www.ghostery.com/ などです。
Do Not Track
Do Not Track(DNT)は、広告主やその他の第三者によるトラッキングに関するお客様の好みを示すための任意のブラウザ設定です。しかし、インターネット業界では現在も DNT の正確な意味、DNT 準拠の定義、DNT に対する共通の対応方法について検討中であるため、当社はブラウザが送信する DNT 信号を認識または応答していません。
アクセス権、修正権、および削除権
知る権利/アクセス権
欧州経済領域(EEA)、カリフォルニア州、またはその他の特定の州に所在する場合、お客様は、訪問したウェブサイトによって収集・保存された個人情報について知り、アクセスする特定の権利を有します(EEA ではこれらの情報を修正する権利もあります)。
これらの権利は、当該ウェブサイトがデータ請求の対象となるユーザー本人であることを適切に確認できる場合にのみ行使できます。
CATAPRODUCT は、特定のユーザーを認証するのに十分なデータを収集していません。
削除する権利
欧州経済領域(EEA)、カリフォルニア州、またはその他の特定の州に所在する場合、お客様は、当社が保有するお客様の個人情報の削除を要求する特定の権利を有します。
EEA では、以前に当社へ提供した個人情報の保存・利用に関する同意を撤回する権利もあります。
当社へは お問い合わせフォーム, を通じてご連絡いただき、フォームに必要事項をご入力ください。
件名には「個人データのアクセスまたは削除のリクエスト」とご記入ください。
コンタクトフォームを通じて提出された情報の削除
お問い合わせフォーム を通じて当社に提出したすべての情報の削除をリクエストできます。
ただし当社は、法的請求への対応、プライバシー法やデータ保護法を含む法令遵守の記録保持、その他の法定データ保存要件のため、提出された情報を保持する権利を有します。
求人応募に関連して提出された情報の削除
CATAPRODUCT の求人に応募する際に当社へ提出したすべての情報についても、お問い合わせフォーム を通じて削除をリクエストできます。しかし当社は、法的請求への対応、法令遵守記録の保持、その他の法定保存義務のために、提供いただいた情報を保持する権利を有します。
差別の禁止、苦情および紛争
当社ウェブサイトで提供されるすべてのコンテンツおよびサービスは無料であり、CATAPRODUCT は、本プライバシーポリシーに基づく権利を行使したユーザーに対して差別を行いません。
当社ウェブサイトで提供されるすべてのコンテンツおよびサービスは無料であり、CATAPRODUCT は、本プライバシーポリシーに基づく権利を行使したユーザーに対して差別を行いません。
データの保持とセキュリティ
当社のシステムは、ユーザーに関する情報の収集を最小限に抑えつつ、ウェブサイトを管理できるように設計されています。
当社は、訴訟における開示要求への対応または法的請求の防御能力を確保するため、最大 3 年間メールを保存します。
CATAPRODUCT の求人に応募する際に提出された情報は、正当な事業目的が存続する限り保持します(例:資格に合致する求人が発生した際に連絡するため、または関連する法令、税務、会計要件を遵守するため)。
当社は、お客様の情報の安全性を重視し、不正または違法な処理、偶発的な紛失、破壊、損傷から情報を保護するために、適切な技術的および組織的措置を講じています。また、お客様に製品またはサービスを提供するため、または職務を遂行するために合理的に必要とする従業員のみに、お客様の情報へのアクセスを制限しています。ただし、どのセキュリティシステムも 100% 有効ではないため、当社が収集した情報の完全な安全性を保証することはできません。
本プライバシーポリシーの更新および連絡先情報
当社は、新しい技術、適用法、ビジネス慣行、およびユーザーのニーズに照らして本プライバシーポリシーを継続的に評価し、それに応じて変更を加える場合があります。更新については定期的にこのページを確認してください。重大な変更があった場合、当社は更新されたプライバシーポリシーとその発効日をこのページに掲載し、当社ウェブサイト上の通知によってお知らせします。 お客様の情報の処理方法を大きく変更する更新に関連する場合を除き、本プライバシーポリシー更新後に当社サービスを引き続き利用することは、その更新に同意したことを意味します。当社がお客様の個人情報の処理方法を大きく変更する更新については、発効日の前に通知を行います。
本プライバシーポリシーやお客様の情報の処理方法(または、EEA 居住者の場合、データが EEA 外へ移転される方法)についてご質問や懸念がある場合、または当社に依頼を提出したい場合は、当社のデータ保護担当者に こちら から、または以下の郵送先までご連絡ください。
連絡先情報
CATAPRODUCT / HAPPY HOURS B.V.
Attn: DPO
Boreelplein 41
7411 CG Deventer
The Netherlands